• Interpretación,  Interpretación en remoto

    ¿Conoces la interpretación de idiomas en remoto?

    Conoce la parte positiva que ha traído consigo la Covid-19: la interpretación en remoto ¿Pensabas que todo lo que había traído la Covid-19 consigo era negativo? Por suerte, no ha sido así. El coronavirus nos ha obligado a reinventarnos a marchas forzadas, incluso se han llegado a utilizar herramientas que antes fácilmente estaban al alcance de todos, pero por desconocimiento o simplemente por no contar con la necesidad, nunca se habían planteado. En el mundo de la traducción y la interpretación, nuestro mundo, ha pasado exactamente igual. Todo fluía con normalidad hasta que de pronto llegó esta pandemia y nos obligó a paralizarnos a todos. Intentamos ver qué alternativas había…

    Comentarios desactivados en ¿Conoces la interpretación de idiomas en remoto?
  • Interpretación,  Interpretación en remoto,  Traducción

    ¿Por qué contratar a un traductor profesional para tu comunidad de vecinos?

    Puntos principalesInformación útil para administradores de fincas1. Importancia de contratar a un traductor profesional para una comunidad de vecinos1.1. Importancia lingüística1.2. Importancia jurídica2. Interpretación en las juntas de vecinos2.1. Interpretación presencial2.2. Interpretación en remoto3. Contratar a un traductor/intérprete para una comunidad de vecinos: pasos, cosas que tener en cuenta, tarifas generales Información útil para administradores de fincas ¿Gestionas una comunidad de vecinos en la que residen personas que entienden idiomas distintos al español y necesitas traducir toda la documentación que se genera en ella, como son las actas, o que haya un intérprete en las juntas de vecinos? En este post te enseñamos qué CUESTIONES debes tener en cuenta y…

    Comentarios desactivados en ¿Por qué contratar a un traductor profesional para tu comunidad de vecinos?